1 Dollar de biere
Les vietnamiens pratiquent une technique ecoulee pour se faire payer des verres par des touristes.
Ils proposent de prendre un coup.
En general, ca ne le vaut pas mais quand le conducteur de moto est un veteran de la guerre du vietnam et parle "relativement" bien anglais. Pourquoi pas?
Mais, finement, le pilote commande pour un dollar de biere par personne dans un troquet local. Ca fait quand meme deux litres. A quatre heures de l'apres-midi apres l'avoir passee aux courses sous une chaleur orageuse, ce n'est pas anodin. Bien sur, on pourra toujours dire que les deux petits vieux assis a cote de nous avec leur bidon d'essence rempli de 5 litres de ce delicieux nectar riraient de ce post mais tout de meme l'un d'eux s'est rapidement endormi.
La longue phrase precedente agrementee d'une virgule qui, vous l'avez constate, facilite considerablement la lecture, me permet de derouiller mon francais ecrit.
Heureusement cet alcool, dilue dans des glacons, egalement produits tres localement, amene a derider une conversation quelque peu repetitive. Mais il permet avant tout d'affiner les reflexes de notre devoue nouvel ami et de lui inculquer une connaissance parfaite du code de la route. Operation du saint esprit ?
Je demande aux personnes dubitatives de me prouver qu'il est explicitement interdit de s'arreter au milieu d'un carrefour de Saigon dans le code de la route de leur choix.
Je vous defendrai toujours Mister Chin Beer (au nom si predestine, sante!) et n'accorderai aucune foi aux backpackers aigris qui, dans votre petit livre d'or, parlent de vous en soulignant votre ebriete reguliere (dont je ne doute pas) parfois "fatigante" !
Je retourne de ce pas danser a l'Eden Bar pour gouter a la vie traditionnelle vietnamienne et citadine.
Mekong delta, here I come.
PS: Je remercie Ivan de me preter sa charmante dulcinee pendant le debut de mon voyage cochinchinois. (Cela me permettra de verifier qu'il lit ce blog regulierement comme il se doit)
LL: (Last but not least) Comme je suis en retard, je me fais discret.
Ils proposent de prendre un coup.
En general, ca ne le vaut pas mais quand le conducteur de moto est un veteran de la guerre du vietnam et parle "relativement" bien anglais. Pourquoi pas?
Mais, finement, le pilote commande pour un dollar de biere par personne dans un troquet local. Ca fait quand meme deux litres. A quatre heures de l'apres-midi apres l'avoir passee aux courses sous une chaleur orageuse, ce n'est pas anodin. Bien sur, on pourra toujours dire que les deux petits vieux assis a cote de nous avec leur bidon d'essence rempli de 5 litres de ce delicieux nectar riraient de ce post mais tout de meme l'un d'eux s'est rapidement endormi.
La longue phrase precedente agrementee d'une virgule qui, vous l'avez constate, facilite considerablement la lecture, me permet de derouiller mon francais ecrit.
Heureusement cet alcool, dilue dans des glacons, egalement produits tres localement, amene a derider une conversation quelque peu repetitive. Mais il permet avant tout d'affiner les reflexes de notre devoue nouvel ami et de lui inculquer une connaissance parfaite du code de la route. Operation du saint esprit ?
Je demande aux personnes dubitatives de me prouver qu'il est explicitement interdit de s'arreter au milieu d'un carrefour de Saigon dans le code de la route de leur choix.
Je vous defendrai toujours Mister Chin Beer (au nom si predestine, sante!) et n'accorderai aucune foi aux backpackers aigris qui, dans votre petit livre d'or, parlent de vous en soulignant votre ebriete reguliere (dont je ne doute pas) parfois "fatigante" !
Je retourne de ce pas danser a l'Eden Bar pour gouter a la vie traditionnelle vietnamienne et citadine.
Mekong delta, here I come.
PS: Je remercie Ivan de me preter sa charmante dulcinee pendant le debut de mon voyage cochinchinois. (Cela me permettra de verifier qu'il lit ce blog regulierement comme il se doit)
LL: (Last but not least) Comme je suis en retard, je me fais discret.
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire Nicolas
nos voeux de bonheur profonds et sincères
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire Nicolas
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
la réussite et la joie que tu espères
Un joyeux anniversaire
Ca y est Nicolas
T'y es
Ca y est Nicolas
T'y es
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh
la lalala lalaNicolalalalalaNicolala...
posted by Tanguy G at 6:49 PM
3 Comments:
y en a qui en ont de la chance!!
sinon je n'ai rien compris, sans doute parce que je ne suis qu'un lapin rose
ça y est la grippe du vietnam a fait une victime en france : un canard sauvage ! on ne nous dit pas que la bière est un antidote : le ministre s'agite. à défaut de voir des elephants voler, on se contente de pigeons.à bon entendeur, salut !!
aux dernières infos, le canard est un pigeon déguisé qui a une cyrrhose du foie !
Post a Comment
<< Home